2e du niveau intermédiaire (B2.2)

Le blog du groupe de B2.2 de français de l'EOI de Murcie (2018-2019).

25 décembre 2018

Vive le vent!

Joyeux Noël

More presentations from Carmen Vera

Posté par carmenvera à 19:57 - Chansons en ligne. - Commentaires [0] - Permalien [#]

Joyeux Noël!

Joyeux Noël 2018 by carmenvera on Scribd

Posté par carmenvera à 13:04 - Civilisation française. - Commentaires [0] - Permalien [#]

Joyeux Noël!

 

Posté par carmenvera à 13:04 - Chansons en ligne. - Commentaires [0] - Permalien [#]

13 décembre 2018

Rapporter un discours au passé


Cette leçon a pour but d’analyser et de synthétiser les diverses transformations de la phrase lors du passage du style direct au style indirect au passé. 

Posté par carmenvera à 10:38 - Mémentos. - Commentaires [0] - Permalien [#]

Le discours rapporté: observez



 

Posté par carmenvera à 10:38 - Mémentos. - Commentaires [0] - Permalien [#]

Le discours rapporté 1 (verbes introducteurs au présent). RAPPEL.

LE DISCOURS RAPPORTE 1 (lisez la leçon et faites les exercices)

Style direct Style indirect
La police annonce aux parents : "Votre fille est morte". La police annonce aux parents que leur fille est morte.

Les parents demandent à la police : "Connaissez-vous le meurtrier?
Est-ce que vous connaissez le meurtrier?"

Les parents demandent à la police si elle connaît le meurtrier.

La police demande à un suspect : " étiez-vous le 15 décembre ?"
La police dit au suspect: Revenez demain!
La police dit au suspect: Ne quittez pas votre maison!

La police demande à un suspect il était le 15 décembre.
La police dit au suspect de retourner le lendemain.
La police dit au suspect de ne pas quitter sa maison.

 

Les verbes de déclaration courants

 Dire, déclarer
 Raconter (une histoire)
 Annoncer (une nouvelle), prévenir (quelqu'un)
 Demander (de... / si...)
 Ajouter, préciser, compléter
 Confirmer, assurer, garantir
 Répondre, rétorquer
 Nier
 Avouer, admettre, reconnaître (une erreur)

Les changements du discours rapporté au présent :
1. Les guillemets ( " " ), les deux points ( : ), le trait d'union (-) et l'inversion du sujet (connaissez-vous) disparaissent.
2. Les phrases interrogatives simples sont introduites par "si".
3. Les pronoms interrogatifs (où, quand, comment...) du discours direct sont maintenus dans le discours rapporté.
Mais on supprime est-ce que, et qu'est-ce que devient CE QUE.

4. Les phrases énonciatives sont introduites par "
que". Cette conjonction doit être répétée pour chaque nouvelle proposition subordonnée.
5. Les pronoms personnels et les adjectifs possessifs changent et prennent la forme de la personne à qui ils se rapportent.
6. La terminaison verbale du verbe conjugué prend la forme du nouveau sujet.
7. L'IMPÉRATIF est rapporté au moyen de DE+verbe à l'infinitif.
Source: Polar FLE

 

Posté par carmenvera à 10:38 - Mémentos. - Commentaires [0] - Permalien [#]

Le discours rapporté: changements lorsque le verbe introducteur est au passé.


 

 

 

 

 

 

Posté par carmenvera à 10:38 - Mémentos. - Commentaires [0] - Permalien [#]

Le discours rapporté

Des problèmes? cliquez ici: http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/discours3.htm

Posté par carmenvera à 10:38 - Exercices grammaticaux. - Commentaires [0] - Permalien [#]

Mettez les phrases au style indirect

Des problèmes? cliquez ici: http://fis.ucalgary.ca/Elohka/discours4.htm

Posté par carmenvera à 10:38 - Exercices grammaticaux. - Commentaires [0] - Permalien [#]

Remplissez les trous au passé

Des problèmes? cliquez ici: http://w3.restena.lu/amifra/exos/gram/cond6.htm

Posté par carmenvera à 10:38 - Exercices grammaticaux. - Commentaires [0] - Permalien [#]